Арбитраждық тармақты қалай жазу керек: кәсіпкерлерге арналған тексеру тізімі
Арбитраждық тармақ жылдам және құпия коммерциялық арбитражға сенімді қақпа болып табылады. Дегенмен, оның тіліндегі ең аз заңды дәлсіздік сізді бұл қорғаныстан айырып, дауды мемлекеттік сотқа қайтаруы мүмкін.
Бұл мақалада біз бизнеске мінсіз дауларды шешу туралы келісімді жасауға көмектесетін қадамдық тексеру тізімін дайындадық.
Бұл мақалада біз бизнеске мінсіз дауларды шешу туралы келісімді жасауға көмектесетін қадамдық тексеру тізімін дайындадық.
Елестетіп көріңізші: сіз ірі келісімшарт жасасып, дауды арбитраж арқылы шешу туралы тармақты қостыңыз, бірақ нақты дау туындаған кезде сот сіздің тармағыңызды жарамсыз деп таныды. Заңгерлер мұндай келісімдерді «патологиялық» деп атайды. Нәтижесінде компания уақыт пен ақшаны жоғалтады, ұзаққа созылған үкіметтік сот істеріне араласады.
Мұндай жағдайды болдырмау үшін келісімшарттағы арбитраждық тармақ мүмкіндігінше дәл және бірмәнді түрде тұжырымдалуы керек. Кәсіпкерлер үшін міндетті тексеру тізімі:
1. Арбитраждық орталықтың дәл атауы
Бұл ең көп таралған және маңызды қателік. «Алматы арбитраждық соты» немесе «тәуелсіз арбитраж» сияқты абстрактілі сөз тіркестерін қолданудан аулақ болыңыз. Мекеменің толық және ресми атауы көрсетілуі керек. Мысалы: «...тұран халықаралық арбитраждық орталығы (Тұран ХАО) түпкілікті шешеді».
2. Қарастырылған даулардың ауқымы
Түзілім ықтимал даулардың ең кең ауқымын қамтуы керек. Барлығын қамтитын сөз тіркестерін пайдалану ұсынылады: «Осы келісімнен туындайтын немесе оған байланысты туындайтын кез келген дау, дау немесе талап, соның ішінде оны жасау, орындау, бұзу, тоқтату немесе жарамсыз деп тану...».
3. Төрешілер саны
Трибуналдың құрамын анықтаңыз. Әдетте, дауды жеке төреші немесе үш төрешіден тұратын алқа қарайды. Бір төреші стандартты келісімшарттар үшін жылдамырақ және тиімдірек нұсқа болып табылады. Үш төреші күрделі, көп миллион долларлық және халықаралық келісімшарттар үшін алтын стандарт болып табылады.
4. Төрелік орны
Төрелік орны іс жүргізуге қолданылатын процедуралық заңды анықтайды. Бұл маңызды құқықтық тұжырымдама, тіпті тыңдаулардың өзі онлайн режимінде өткізілсе де. Нақты орынды көрсетіңіз: «Төрелік орны - Алматы, Қазақстан Республикасы».
5. Іс жүргізу тілі
Бұл тармақ шетелдік контрагенттермен халықаралық сауда мәмілелері үшін өте маңызды. Болашақта аударма шығындарының көп болуын болдырмау үшін процедуралық құжаттардың қай тілде берілетінін және тыңдаулар қай тілде өткізілетінін (орыс, қазақ, ағылшын және т.б.) анық көрсетіңіз.
6. Қолданылатын материалдық құқық
Келісімшартыңыздың мәні анықталатын елдің заңдарын көрсетіңіз. Мысал: «Осы келісімге Қазақстан Республикасының материалдық құқығы қолданылады».
Сарапшының ұсынысы
Коммерциялық мүдделеріңізді қорғаудың ең сенімді жолы - сөздермен тәжірибе жасау емес, таңдалған арбитраж орталығының ресми веб-сайтынан тікелей стандартты (ұсынылған) арбитраждық ережені көшіру. TURAN халықаралық арбитраж орталығының стандартты ережесінде барлық қажетті заңды элементтер бар және сіздің дауыңыздың кідірістерсіз немесе процедуралық кедергілерсіз қарауға қабылданатынын кепілдейді.
Мұндай жағдайды болдырмау үшін келісімшарттағы арбитраждық тармақ мүмкіндігінше дәл және бірмәнді түрде тұжырымдалуы керек. Кәсіпкерлер үшін міндетті тексеру тізімі:
1. Арбитраждық орталықтың дәл атауы
Бұл ең көп таралған және маңызды қателік. «Алматы арбитраждық соты» немесе «тәуелсіз арбитраж» сияқты абстрактілі сөз тіркестерін қолданудан аулақ болыңыз. Мекеменің толық және ресми атауы көрсетілуі керек. Мысалы: «...тұран халықаралық арбитраждық орталығы (Тұран ХАО) түпкілікті шешеді».
2. Қарастырылған даулардың ауқымы
Түзілім ықтимал даулардың ең кең ауқымын қамтуы керек. Барлығын қамтитын сөз тіркестерін пайдалану ұсынылады: «Осы келісімнен туындайтын немесе оған байланысты туындайтын кез келген дау, дау немесе талап, соның ішінде оны жасау, орындау, бұзу, тоқтату немесе жарамсыз деп тану...».
3. Төрешілер саны
Трибуналдың құрамын анықтаңыз. Әдетте, дауды жеке төреші немесе үш төрешіден тұратын алқа қарайды. Бір төреші стандартты келісімшарттар үшін жылдамырақ және тиімдірек нұсқа болып табылады. Үш төреші күрделі, көп миллион долларлық және халықаралық келісімшарттар үшін алтын стандарт болып табылады.
4. Төрелік орны
Төрелік орны іс жүргізуге қолданылатын процедуралық заңды анықтайды. Бұл маңызды құқықтық тұжырымдама, тіпті тыңдаулардың өзі онлайн режимінде өткізілсе де. Нақты орынды көрсетіңіз: «Төрелік орны - Алматы, Қазақстан Республикасы».
5. Іс жүргізу тілі
Бұл тармақ шетелдік контрагенттермен халықаралық сауда мәмілелері үшін өте маңызды. Болашақта аударма шығындарының көп болуын болдырмау үшін процедуралық құжаттардың қай тілде берілетінін және тыңдаулар қай тілде өткізілетінін (орыс, қазақ, ағылшын және т.б.) анық көрсетіңіз.
6. Қолданылатын материалдық құқық
Келісімшартыңыздың мәні анықталатын елдің заңдарын көрсетіңіз. Мысал: «Осы келісімге Қазақстан Республикасының материалдық құқығы қолданылады».
Сарапшының ұсынысы
Коммерциялық мүдделеріңізді қорғаудың ең сенімді жолы - сөздермен тәжірибе жасау емес, таңдалған арбитраж орталығының ресми веб-сайтынан тікелей стандартты (ұсынылған) арбитраждық ережені көшіру. TURAN халықаралық арбитраж орталығының стандартты ережесінде барлық қажетті заңды элементтер бар және сіздің дауыңыздың кідірістерсіз немесе процедуралық кедергілерсіз қарауға қабылданатынын кепілдейді.
© 2026 «Тұран» халықаралық төрелік орталығы
Мекенжай
Астана қ. Хат-хабар жіберуге арналған мекенжайды жауапты хатшыдан нақтылауыңызды сұраймыз.
Байланыс
Жауапты хатшы:
Галина Берембекова
Тел.: +7 701 999 0885
Галина Берембекова
Тел.: +7 701 999 0885